Re: Lieder aus dem Griko-Dialekt@Jochen

ich kann nur sagen, die musik geht unter die haut, egal welche griechische,
aber wenn man die worte, die oft sehr sehr gefühlsbetont sind, versteht,
geht man mit dieser musik auf die reise hinab in die seele der griechen
und das fasziniert mich immer wieder aufs neue.

lange zeit verstand ich die texte nicht, nur bruchweise und die musik trug mich,
doch heute....wo ich die texte verstehe, sind diese lieder noch viel beseelter.

erst ahnt, warum das lied so tragisch ist, mit dem text jedoch bekommt das lied
ein neues gewand, und dieses rührt oft zu tränen, besonders lieder wie die von
z.b. dem grossen stelios kazanzidis.

LG
Maria