Re: Kefallonia 2014 – Ein aktueller Reisebericht@catalina

Nun, mit beschreibenden Adjektiven versucht man, den Text zu gestalten, Nähe und Atmosphäre zu schaffen. Und "hochpreisig" klingt besser als "teuer". :-)

Die Intension ist ja, die Leute auf die vergleichsweise unbekannte Insel aufmerksam und neugierig zu machen, und sie dazu zu bewegen, sie zu bereisen. Dazu eine kurze Handreichung, einen appetizer. Keinen seitenlangen Studienartikel mit bemüht neutraler Sichtweise.

Natürlich gibt es immer Leute, die eine Insel besser kennen, aber darum geht es doch gar nicht. Das kann ein Reisebuchautor doch gar nicht leisten, der noch zig andere Ziele beschreiben muss um davon leben zu können..

Trotzdem ist Herr Bötig nach meiner Erfahrung für Korrekturen und Hinweise dankbar. Also schreibt ihm einfach.

Oder schreibt einfach selbst einen Artikel über "euer" Kefallonia, "euer" Lefkas. Hier auf in-greece gibt es eine Plattform dafür. :-)

Grüßle,
Katharina