Hilfe bei einer Danksagung gesucht

Hallo liebe in-greece Community,

hoffe Ihr könnt mir helfen. Bin auf der Suche nach der Übersetzung von ein paar Sätzen zum Thema Danksagung in griechischer Schrift.
Wir haben kürzlich von Eltern von Bekannten aus Griechenland ein Geschenk erhalten und möchten uns dafür schriftlich bedanken. Es geht also um folgende Sätze:

Liebe ..., lieber ..., vielen Dank für Euer großzügiges Geschenk. Wir haben uns sehr darüber gefreut und möchten Euch als Dank dieses Foto schicken. Wir freuen uns schon darauf Euch nächstes Jahr wieder zu sehen und mit Euch gemeinsam zu feiern. Liebe Grüße auch an die Kinder.

Vielleicht kann mir ja hier jemand behilflich sein? Bin grundsätzlich immer skeptisch diesen Übersetzungsprogrammen gegenüber.

Vielen Dank
Chris