Re: Griechisch lernen - schwer?

Hallo Zorbas,

:-) kenne ich alles. Ich muß aber dazu sagen, daß ich auch ne faule Socke bin.

Ich habe mehrere Kurse auch doppelt gemacht. Einmal weil für den nächsten keine Leute zusammengekommen sind und zum anderen um einfach die Grammatik zu vertiefen. Ich bin eigentlich an einem Punkt wo mit Vokabeln fehlen.

Ich habe zum Glück viele griechische Freunde hier und auf Kreta muß ich eh sprechen. War diesen Sommer 4 Monate dort und eigentlich kriege ich mit Händen und Füßen alles vermittelt. Es wäre allerdings schön, ganz normale Unterhaltungen sicher führen zu können. (Wer ist mit wem verwandt und hat sein wann warum Ärger mit .... etc. )

Das ist auch genau der Punkt warum ich hier nach den sprachkursen gefragt habe. Ich will keine Touristengriechisch Vokabeln sondern normale Altagssituationen.

Ein sehr wichtiges Buch für mich ist PONS Verbtabellen Neugriechisch. Weil es im Anhang nur griechisch - deutsch gibt habe ich dieses mit Genehmigung (darum ist auch nur die Gegenwartsform veröffentlicht) diese auf meine Webseite veröffentlicht (mit volltextsuche und auch deutsch griechisch). Diese Buch habe ich immer mit wenn ich in GR bin und auch eine Liste mit den wichtigsten Verben in den wichtigsten Formen - siehe

www.schwadlappen.de/griechenland/grieche nlandframe/griechenlandframe.htm

Alle anderen Wörter bekommt man eigentlich problemlos raus. Aber wenn man die Verben nicht versteht hat alles andere meiner Meinung keinen Sinn.

Neue Wörter spreche ich mir als Mp3 und jage sie mir auf den Player und höre diese bis ich sie kann.

Zum Tempo der Sprache in den Kursen. Stimmt sie fangen sehr schnell an schnell zu sprechen, etwas später wäre besser, aber es entspricht dem normalen Sprechtempo, man muß die Dialoge die ersten paar Male mit dem Text zusammen hören. Habe mich eigentlich ganz gut daran gewöhnt. Vielleicht aber auch weil ich dem 4 Monate ausgesetzt war :-) - ok aussetzen durfte

Andrea