Re: Griechisch lernen - schwer?

ich habe damals meinen ersten VHS Kurs zum Spaß angefangen mit null Vorkenntnissen und nach der 5 Lektion aufgegeben. Meine "Taktik" die griechischen Zeichen zu ignorieren hat leider nicht funktioniert. Bei Lektion 5 habe ich dann gemerkt ich kann garnichts lesen und somit auch nicht weiterarbeiten. Da es eh nur zum Spaß war habe ich dann aufgegeben.

Einige Jahre später als ich den Bezug hatte und die Sprache auch lernen wollte (und noch will) habe ich mich zuerst mit dem Alphabet beschäftigt. Ich konnte also die Buchstaben zusammensetzen, schreiben und lesen auch wenn ich sie nicht verstanden habe. (Dies ist garnicht schwer)

Dies habe ich gemacht, damit ich mich nicht auch 3 Sachen konzentrieren mußte, da mir 2 vollkommen ausreichend waren, nämlich die Vokabeln und die Grammatik.

Zur Grammatik ist zu sagen, daß diese fast der Deutschen entspricht. Wenn ich es jetzt flappsig sage. Dort ist der Dativ schon tot.

Es gibt also 3 Fälle. Die Griechen kennen auch z.b. das schöne Kind, dem schönen Kinde etc. Also auch alle Nettigkeiten die wir in der deutschen Sprache so haben. Wenn man dieses zu Anfang nicht überbewertet (also schon lernen und versuchen zu beherschen aber im Zeifelfall drauf pfeift - die schön Kind verstehen wir ja auch - und sich nicht bange machen läßt kommt das irgendwann auch von alleine.

Ich halte es aber für eminent wichtig das lesen und schreiben nicht zu vernachlässigen. (Auch hier gilt nach meiner Erfahrung - solange es lesbar ist wird es auch verstanden)

Also nur Mut.

Andrea